Oct. 16th, 2016

cheralpa: (Default)
Как же слyчилось, что так не во сне - наявy
вражеской армию Родины я назовy?


Интервью с Ольгой Краузе на "Свободе":

http://www.svoboda.org/a/28053527.html

Стихи ее, может, и не гениальны, но о том, от чего уже два года раскалывается голова (чтобы не расколоться сердцу). Можно спрятаться в раковину цинизма (что я с некоторым успехом проделываю в "обычной" жизни), а можно не прятаться - как она... Happy woman.

За ссылку спасибо [livejournal.com profile] kostyad

Кyда ты гонишь, Родина моя?
На совесть, yм и честь идет охота.
Теперь еще придyмана статья
за оскорбленье чyвства патриота.

Но патриот не тот, кто громче врет,
кто радyется горю инородца,
не тот, кто марши бравые поет,
а тот, комy сегодня не поется,

кто понимает – на чyжой беде
растить детей паскyдная затея,
кто видит где y Родины предел,
когда в героях числятся злодеи.

Так чем гордиться? Тошно, стыдно мне
хвалить циничной злобы yрожаи.
И больно видеть, как в родной стране
безyмие и подлость побеждают.
cheralpa: (Default)
Читаю "Автопортрет" Войновича. С возрастающим удовольствием. По сути роман, составленный из огромного числа коротких новелл, нанизанных на нитку жизни в хронологическом порядке. Наверное, это будет лучшее из прочитанного мной за год.

Но один момент вызвал мое недоумение. Войнович, описывая знакомую проститутку Сюзанну, рассказывает с ее слов, как торговался с ней прижимистый инвалид: "жадный и дотошный, прежде чем приступить, весь прейскурант выспросил, сколько стоит пистон, сколько минет".

Стыдно признаться, но я не знал, что такое пистон. В словаре воровского сленга это мужской член. Но что именно здесь имеется в виду я так и не понял...

Если кто знает, что означает сия фраза, буду признателен за разъяснения.

Profile

cheralpa: (Default)
cheralpa

October 2017

S M T W T F S
12345 67
89 1011 12 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 4th, 2025 08:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios